尊敬的阿姆娜外秘，

尊敬的各位大使，

女士們，先生們，朋友們：

大家上午好！很高興同各位齊聚一堂，共慶習近平主席歷史性訪問巴基斯坦10周年。在座各位很多都是當年訪問的見證者、親歷者。借此機會，我謹向所有致力于推動中巴合作、弘揚鐵桿友誼的各界朋友致以誠摯感謝和崇高敬意。

2015年4月20日至21日，習近平主席對巴基斯坦進行歷史性國事訪問，巴基斯坦政府和人民給予最高規格的熱烈友好接待。巨幅國旗、熱情標語、張張笑臉，處處是中巴友誼的海洋。28小時、18場活動、51項合作文件，訪問日程密集、成果豐碩。習近平主席同侯賽因總統、謝里夫總理共同決定將中巴關系提升至“風雨無阻、永遠同行”的全天候戰略合作伙伴新高度，親自確定中巴經濟走廊建設“1+4”布局，開啟了兩國傳統友誼和雙邊關系發展新篇章。

訪問期間，習近平主席不僅同巴基斯坦國家、議會、軍隊、政黨領導人會談會見，還親切會見巴基斯坦友好人士、友好團體代表，并向他們頒發和平共處五項原則友誼獎。習近平主席在巴基斯坦議會發表重要演講，30多分鐘的講話共收獲50多次鼓掌（拍桌）。在那次重要演講中，習近平主席提出要不斷充實中巴命運共同體的內涵，為打造亞洲命運共同體發揮示范作用。10年來，我們以此為根本遵循，推動中巴命運共同體建設闊步前行。

一是守望相助，深化戰略合作。10年來，兩國國家元首、政府首腦互訪和在多邊場合會晤20次，其他高層互訪、機制性對話百余次，為中巴全天候戰略合作提供戰略指引、注入強勁動力。雙方在涉及彼此核心利益和重大關切問題上相互堅定支持。巴方在奉行一個中國原則方面為國際社會樹立了典范，中方始終支持巴基斯坦捍衛國家主權、獨立和領土完整，雙方互為最可靠的伙伴。

二是弘義融利，實現共同發展。10年來，中國一直保持巴方最大貿易伙伴，中巴經濟走廊從愿景變為現實，瓜達爾港運營水平全面提升，火電、水電、風電、光伏和核心輸電網項目助力巴徹底告別“缺電”歷史，拉合爾橙線地鐵項目開通運營，紅其拉甫口岸實現常年開放。K2、K3核電站建成投運，C5核電站啟動建設。兩國央行本幣互換規模擴大，人民幣清算行在巴落地。中巴全方位合作持續拓展深化，顯著增強了巴基斯坦經濟的發展能力和韌性。

三是心心相印，堅持世代友好。10年來，中巴友好城市從8對增至19對，交往合作日益密切；巴基斯坦在華留學生數量幾乎翻了一番，位居世界各國前列；“中巴友好交流年”“中巴旅游交流年”成功舉辦，中巴建交70周年活動如火如荼；巴基斯坦影片《翱翔雄心》進入中國院線，兩國合拍影片《巴鐵女孩》在中巴首映，犍陀羅文物赴華巡展受到熱烈歡迎，中巴人文交流遍地開花。

四是風雨同舟，共對安全挑戰。10年來，我們高水平舉行陸軍“勇士”、空軍“雄鷹”和海軍“海洋衛士”系列聯演聯訓，中國三軍儀仗隊、八一飛行表演隊亮相巴基斯坦國慶閱兵，VT-4主戰坦克、殲-10CE戰機、054AP護衛艦列裝巴軍；兩國相互奔赴、攜手抗擊世紀疫情，共同守護人民生命；為支持巴方應對百年一遇洪災，中國共提供2.6億美元援助，位居單一國別之首；兩國政府簽署了關于共同推進全球安全倡議合作的諒解備忘錄。中巴各領域安全合作穩步推進、更加有力。

五是勇擔責任，加強國際協作。10年來，中巴在聯合國、上合組織等多邊框架下密切協作，攜手維護國際公平正義。巴方領導人連續出席三屆“一帶一路”國際合作高峰論壇，傾力支持中方主場外交行動。巴方積極響應中方提出的三大全球倡議。中方始終在國際場合為巴方主持公道、仗義執言，支持巴方成功舉辦上合組織成員國政府首腦（總理）理事會會議，在國際地區事務中發揮更大作用。

女士們，先生們，朋友們，

光陰淬煉，歲月磨洗。回顧過去10年中巴關系走過的不平凡歷程，有幾點寶貴啟示值得雙方共同總結、發揚光大：第一，堅持高層戰略引領是根本保障。過去10年，習近平主席始終親自關心和推動中巴關系發展，巴基斯坦歷屆政府始終把對華友好作為巴方外交政策的基石。第二，堅持強化戰略合作是關鍵支柱。過去10年，無論是面對百年未有之大變局，還是南亞安全形勢突變，中巴兩國始終堅定站在一起，維護拓展共同利益。第三，堅持拓展互利合作是強大引擎。過去10年，中國在疫情前曾連續7年是巴方最大外來直接投資來源地。根據巴方統計，2024年中國對巴直接投資排名重回榜首。第四，堅持弘揚傳統友誼是牢固基礎。過去10年，對華友好在巴基斯坦是跨黨派共識，“巴鐵”的稱謂在中國家喻戶曉，這份友誼在兩國人民攜手抗疫過程中得到進一步升華。

女士們，先生們，朋友們，

回望過去十年，我們深感自豪。站在新的起點，我們充滿信心。最近召開的中共中央周邊工作會議提出要聚焦構建周邊命運共同體，努力開創周邊工作新局面。我們將認真貫徹落實會議精神，沿著習近平主席同巴方領導人確定的戰略方向，同巴方一道加快構建新時代更加緊密的中巴命運共同體，繼續走在構建周邊命運共同體前列。

一要增進戰略互信。我們將一如既往支持巴方捍衛國家主權和領土完整，支持巴方走符合本國國情的發展道路，支持巴基斯坦實現團結穩定、發展繁榮。我們愿同巴方全面落實習近平主席同巴方領導人達成的重要共識，以雙邊合作的生動實踐和豐富成果迎接明年兩國建交75周年。

二要深化發展融合。我們愿推動高質量共建“一帶一路”八項行動同巴方“5Es”發展框架對接，共同打造中巴經濟走廊合作“升級版”。穩步推進重大基礎設施項目合作和瓜達爾港綜合開發運營，加強現代高效農業合作，探索共建示范產業園區，開拓跨境電商合作，深化礦業領域合作，推動信息通訊、新能源、人工智能等新興領域合作。

三要強化安全合作。世界進入動蕩變革期，中巴合作面臨的風險挑戰增多。我們愿同巴方積極落實關于共同推進全球安全倡議合作的諒解備忘錄，深化執法安全合作，助力巴方加強反恐安全能力建設，堅定支持巴方推進國家反恐行動計劃，支持巴方應對非傳統安全威脅，為巴基斯坦穩定發展和中巴務實合作保駕護航。

四要密切人文交流。我們愿同巴方擴大地方友城交往合作，開展更多智庫、媒體、婦女和宗教團組交流互訪。用好獎學金、助學金、研修培訓等資源，支持巴基斯坦優秀學子赴華深造，幫助巴方將人口紅利轉化為人才優勢。實施更多“小而美”民生項目，包括發放5萬套“健康包”、實施“一鎮一品”綜合發展行動，增強巴方普通民眾的獲得感。加強文學、影視合作，引進更多優秀影視作品，增進兩國民眾之間的相互了解，推動中華文明和伊斯蘭文明交相輝映。

五要鞏固國際協作。今年中方將舉辦上合組織峰會、巴方已經履職聯合國安理會非常任理事國。今年還是世界反法西斯戰爭勝利和聯合國成立80周年。面對單邊主義、保護主義和霸凌行徑抬頭，中巴作為全球南方重要成員，要繼續加強協調合作，共同踐行真正的多邊主義，維護國際公平正義，倡導平等有序的世界多極化和普惠包容的經濟全球化，推動構建人類命運共同體。

女士們，先生們，朋友們，

10年前，習近平主席對巴基斯坦議員們說，“巴方有一句諺語：‘風，不是總朝著海員希望的方向吹’，但只要我們的心總是朝著兩國人民希望的方向想，勁總是朝著兩國人民希望的方向使，就一定能夠戰勝前進道路上的一切艱難險阻，中巴全天候戰略合作伙伴關系將會領域更寬廣、層次更豐富、內涵更充實”。10年后的今天，這依然是我們推進中巴關系的重要戰略指引。讓我們攜手并肩、團結一心、共迎挑戰，推動構建新時代更加緊密的中巴命運共同體，開創中巴全天候戰略合作伙伴關系更加美好的未來！

中巴友誼萬歲！

Chin-Pak Dosti Zindabad!